Spanisch-Französisch Übersetzung für con razón

à bon droitPar conséquent, il faut mettre un terme au «dialogue critique» et c'est à bon droit qu'on le demande. Por consiguiente, el diálogo crítico debe cesar y con razón se pide que cese. On peut être à bon droit surpris par cette entrée en matière. Podemos, con razón, sorprendernos de esta entrada en materia. Aussi, est-ce à bon droit que la Commission a conclu que la Suède ne satisfaisait pas aux critères de convergence visés au troisième tiret de l'article 109 J, paragraphe 1 du Traité. Asimismo, la Comisión ha concluido, con razón, que Suecia no cumple los criterios de convergencia previstos en el tercer guión del apartado 1 del artículo 109 J del Tratado.
justement
Elle plaide très justement pour des dispositions satisfaisantes. El informa aboga con razón por unos servicios adecuados. L' auteur du rapport a, fort opportunément, insisté justement sur cet aspect. El ponente de este informe ha destacado con razón este aspecto de forma particular. Mme Bloch von Blottnitz a fort justement dit qu'il fallait faire confiance aux consommateurs. La Sra. Bloch von Blottnitz ha manifestado con razón que es preciso tener una cierta confianza en el consumidor.

Wörterbuch